5 Senedir yazları ve kışları yelken eğitimi veriyorum ve bir bakıma bu yoldan kendimi bir eğitimci olarak görüyorum. Sürekli kendimde eksik gördüğüm yanlarımı geliştirmek istiyorum.
Bu eksik yanlarımı değerlendirirken artık bir üniversite eğitiminin gerekli olduğuna karar verdim.

Bu kadar çabuk gerçekleşeceğini düşünmemiştim ama bir anda kendimi Yeditepe Üniversitesinde Mütercim Tercümanlık okurken buldum. Tahmin etmediğim kadar hızlı olmasının yanısıra, programım da tahmin ettiğimden çok daha yoğun geçmeye başladı. Bu yoğunluk içerisinde kulübümden, ailemden ve yelkenden oldukça uzak kaldım. 2 senedir editörlüğünü yaptığım dergimizden de uzak kaldım ve baskısının gecikmeli gerçekleşmesinden dolayı affınıza sığınarak, üzüntümü belirtmeliyim.
Bu gecikmenin daha da uzamaması için editörlük görevini benden devralan Ayça Kirişçioğlu'na başarılar dilemek istiyorum ve başarılı bir yayından dolayı tebrik ediyorum.

Derin Karamanoğlu
Vis Komodo